December 2017  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

手のひらサイズのイギリス英語ことわざ辞書

2005年頃、語学学校で全員タダでもらった手のひらサイズのことわざ辞書「The Little Book of Proverbs and Sayings」が引越し作業していたら出てきました。

表紙の彼が日本人に見える・・・


これは、Oxford Advanced Learner's Dictionaryから抜粋したことわざが辞書風に編集されたもので、語学学校の先生が「アジア人、特にチャイニーズのみんな、どうして一つのエッセーに5つも6つもことわざ入れるの?ちょっと多すぎるから1つかせいぜい2つにして。」と言いながら配ってくれたのを覚えています。


ちなみに、この中にあるProverbs and Saying Quizはこんな感じです。

1. What makes Jack a dull boy?
a. a new broom
b. any port in a storm
c. call work and no play

2. Who shouldn't throw stones?
a. cooks
b. people who live in glass houses
c. politicians

3. Who makes work for idle hands?
a. the devil
b. the teacher
c. the student

意外と簡単でなかったので、今週からしないといけないバス通勤中に読もうと思います。先週大雨が降り、通勤に使っている道が通行止めに。迂回させられてる時に前の車に突っ込んで自分の車が廃車になるほど壊れてしまいました。もともと、今年中に車を手放すことになるだろうけれど、売っても売れないと思っていたこの古い車に、意外と高く保険がおりることになり、しかも、私が100パーセント悪かったのに、事故の相手にディナーご馳走になっちゃいました〜 Every cloud has a silver lining.



Mrビーンで有名なイギリスを代表するコメディアン、ローワン・アトキンソンも多分同じ日にアクシデントに遭ったみたいです。しかも、手当て受けている病院が停電になったりして本当にかわいそう・・・。



 

この情報はおもしろかった and/or 役に立ちましたでしょうか? 
Yesにほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へにほんブログ村 英語ブログ 英語試験へ
 ワーホリの彼女の電子辞書 カシオ SR-S9001 ホワイト


クイズの答え
1. c
2. b
3. a

comments

お返事、どうもありがとうございます!

FCEコースを受講するためのプレテストがあるんですが、一般英語で2ヶ月勉強すれば足りるレベルということでした。。


日本でも対策コースがあるんですか!?ちょっとチェックしてみますね!

独学であれば「Tips for FCE」 というテキストがオススメなのですね、これも早速購入してみようと思います!

ケンブリッジ英検のことをはじめ、英語を学ぶ楽しさをこのブログで発見していこうと思います。(毎日チェックしてるんですよ)

どうもありがとうございます!

  • コバ
  • 2011/08/23 8:33 AM

コバさん

はじめまして。ブログ見つけていただきありがとうございます。
あと一歩のところだったのでしたら、独学でだいじょうぶじゃないでしょうか。。ライティングとスピーキングが学校に行っていたほうが良いかもですが・・・。日本でも対策コースをしている学校が少しですがあるみたいです。それから、独学でしたらTips for FCEというテキストを読んでおくのがおすすめです。割と最近発売されたオフィシャルtip集のようなテキストです。http://goengland.jugem.jp/?eid=235

最近あまりケンブリッジ英検のこと書いてませんが、引き続きチェックしてくれたらうれしいです♪

はじめまして!

ケンブリッジ英検について調べていたらこのブログを見つけたのでコメントをさせてください。

今オーストラリアに留学中ですが、ケンブリッジFCEを狙っています。 ただレベルがあと少しのところで足りなかったので、日本で独学するか来年他の国に行こうか考え中です。
FCEは独学は可能でしょうか?それともやはり留学して準備コースを受けた方が最善でしょうか?


とりあえずこのブログを読んで是非とも参考にしたいと思いますね!!

  • コバ
  • 2011/08/20 10:39 AM

管理者の承認待ちコメントです。

  • -
  • 2011/08/10 8:45 PM
   

trackback

pagetop